千千阙歌张国荣(千千阙歌是谁原唱的张国荣)

一、千千阙歌是谁原唱的张国荣***梅艳芳还是陈慧娴

都不是。《千千阙歌》的原曲是日本超级巨星Kohji Makaino(近藤真彦)所演唱《タ烧けの歌》，经港台歌手数次翻唱，粤语、国语、闽南语版本皆有。其中较为有名的版本有陈慧娴的《千千阙歌》、李翊君的《风中的承诺》以及梅艳芳的《夕阳之歌》，因此无论梅艳芳还是陈慧娴都是翻唱近藤真彦的，而张国荣演唱的则是相当于翻唱陈慧娴的。

1、歌手简介：

近藤真彦，1964年7月19日出生于神奈川县大和市，杰尼斯事务所所属的歌手暨演员，目前亦担任该公司的董事，近藤真彦另外有个别号マッチ(Matchy火柴)。

2、歌坛地位：

近藤真彦是历史性人物，他在歌坛的地位是无可比拟的，不仅仅是在整个J家，甚至在整个亚洲。说起近藤真彦他那种富有磁性却略带些沙哑的嗓音伴随着上世纪80年代的热血青年和充满感恩的潮流不断推进而荣登最受欢迎的邦乐歌手之一。自以スニーカーぶる～す出道起就以惊人的创作能力证明了他在j-POP领域那不可动摇的地位。早期的近藤真彦在音乐性的定位上便相当的先进。除了在正式的J-POP风格中加入各种新潮的元素例如VR,RAP,R&B。

在当时的日本乐坛一度传为佳话。和同时期的光GENJI，前田亘辉，田原俊彦，少年队等相比，近藤真彦对LOVE BALLADS的深情演绎绝对是是一个时期的代表。在众多脍炙人口的作品中1980年日本ORICON和GOLD DISC首大赏热卖作品夕烧けの歌被选中参加当年的日本红白歌大赛。同时也是这首歌也在同期被香港的梅艳芳以夕阳之歌在1989年翻唱.出道20多年实力一路上升，可见近藤真彦对音乐概念的理解。

二、千千厥歌的原唱是谁,是不是张国荣,还是陈慧娴

原始版是日本歌手近藤真彦的<夕焼けの歌>

最早的粤语改编版是陈慧娴的<千千阙歌>,其次是梅艳芳的<夕阳之歌>其他的粤语改编版还有蓝战士的<无聊时候>等,台-湾国-语改编版有李栩君的<风中的承诺>.

张国荣没有正式灌录过<千千阙歌>,他只在演唱会上唱过<千千阙歌>.

陈慧娴的<千千阙歌>是宝丽金花钱向日本作者买了版权的,华星公司的梅艳芳跟近藤真彦有关系,<夕阳之歌>的版本是白送的,张国荣对<千千阙歌>没有版权,他也不是宝丽金的歌手,他如果想灌录过<千千阙歌>的话是要征得宝丽金公司同意的.

三、《千千阙歌》张国荣与陈慧娴谁唱的好听

千千厥歌算得上是一部家喻户晓的歌曲了，似乎每个人到KTV中都曾经点过这首歌。而最被大家熟知的就是陈慧娴和张国荣这两个人的版本，但其实千千厥歌的原创既不是陈慧娴。也不是张国荣，而是一位日本歌手。

很多人纠结陈慧娴版的千千阙歌和张国荣版的千千厥歌，谁的更好听，其实在我看来。每个人都唱出了自己的味道。可能很多人说千千厥歌是被陈慧娴唱火的。但说实话，我第一次听到这首歌，还是张国荣演唱的版本。

但后来听到陈慧娴版的千千厥歌之后我才深深的爱上了这首歌，可能我是女孩子的缘故。我觉得陈慧娴版本的千千厥歌唱得更有感情。更能让我回忆起同学，朋友或者亲人分别的时刻。陈慧娴的歌声中，似乎在慢慢的诉说着一个离别的故事。能让人在不自觉中红的眼睛。

当然，张国荣和陈慧娴都有自己的粉丝。当然觉得自己的偶像唱的那个版本才是最好的，这也是正常现象。但是对于路人我来讲，还是比较喜欢陈慧娴的版本。这个可能就看各人不同的偏好了。也许是因为陈慧娴的版本自己听惯了吧。

这首歌曲也影响了一代人，很多不会说粤语的朋友都为了这首歌曲去学习粤语。它承载着许多七零后，八零后甚至是九零后的记忆。所以，一首如此受欢迎的歌曲，无论是谁的版本，都有它的独特之处。张国荣唱的经典，而陈慧娴唱的让人心碎。

四、张国荣的千千阙歌歌词

千千阙歌

张国荣

徐徐回望,

曾属于彼此的晚上

红红仍是你,

赠我的心中艳阳

如流傻泪,

祈望可体恤兼见谅

明晨离别你,

路也许孤单得漫长

一瞬间,

太多东西要讲

可惜即将在各一方

只好深深把这刻尽凝望

来日纵是千千阙歌

飘于远方我路上

来日纵是千千晚星

亮过今晚月亮

都比不起这宵美丽

亦绝不可使我更欣赏都洗不清今晚我所想

AH..因你今晚共我唱

(music)

临行临别,

才顿感哀伤的漂亮

原来全是你,

令我的思忆漫长

何年何月,

才又可今宵一样

停留凝望里,

让眼睛讲彼此立场

当某天,

雨点轻敲你窗

当风声吹乱你构想

可否抽空想这张旧模样

来日纵是千千阙歌

飘于远方我路上

来日纵是千千晚星

亮过今晚月亮

怎都比不起这宵美丽

亦绝不可使我更欣赏

AH..因今晚的我可共你唱

来日纵是千千阙歌

飘于远方我路上

来日纵是千千晚星

亮过今晚月亮

都比不起这宵美丽

都洗不清今晚我所想

因不知哪天再共你唱

本站歌词来自互联网

这首歌的告别版

千千阙歌

张国荣

徐徐回望,

曾属于彼此的晚上

红红仍是你,

赠我的心中艳阳

如流傻泪,

祈望可体恤兼见谅

明晨离别你,

路也许孤单得漫长

一瞬间,

太多东西要讲

可惜即将在各一方

只好深深把这刻尽凝望

来日纵是千千阙歌

飘于远方我路上

来日纵是千千晚星

亮过今晚月亮

都比不起这宵美丽

亦绝不可使我更欣赏

AH..因你今晚共我唱

(music)

临行临别,

才顿感哀伤的漂亮

原来全是你,

令我的思忆漫长

何年何月,

才又可今宵一样

停留凝望里,

让眼睛讲彼此立场

当某天,

雨点轻敲你窗

当风声吹乱你构想

可否抽空想这张旧模样

来日纵是千千阙歌

飘于远方我路上

来日纵是千千晚星

亮过今晚月亮

怎都比不起这宵美丽

亦绝不可使我更欣赏

AH..因你今晚共我唱

因我今晚共你唱

来日纵是千千阙歌

飘于远方我路上

来日纵是千千晚星

亮过今晚月亮

都比不起这宵美丽

都洗不清今晚我所思

因不知哪天再共你唱

怎都比不起这宵美丽

亦绝不可使我更欣赏

关于千千阙歌张国荣，千千阙歌是谁原唱的张国荣的介绍到此结束，希望对大家有所帮助。